 |
Dem Mond So Nah - translated into German by Katja Schmid.
Dem Mond so Nah ist die Mädchen-Version von Lucy H. Pearce‘s Bestseller Moon Time: harness the ever-changing energy of your menstrual cycle (zu deutsch: Mondzeit: nutze die sich immerwährend verändernde Energie Deines Menstruations-Zyklus – Anm. d. Übers.)
Für Mädchen im Alter von 9 – 14 Jahren geschrieben während sie die Veränderungen ihres Körpers erwarten und erfahren.
Beginnend mit einer imaginativen Reise in das Rote Zelt – einem traditionellen Ort der Weisheit der Frauen – werden Gaben und Geheimnisse des Frau-Seins in einer sanften, lyrischen Weise geteilt, gemeinsam mit praktischen Ratschlägen.
Dem Mond so Nah feiert die Transformation eines Mädchens hin zum Frau-Sein auf eine einfühlsame, bestärkende Weise.
Reaching for the Moon: A Girl's Guide to her Cycles is Lucy H. Pearce’s bestselling guide for girls aged 9-14 as they anticipate and experience their body’s changes. A beautiful, sensitive and nurturing celebration of a girl's transformation to womanhood, following in the footsteps of her bestselling book for women,
Moon Time: harness the ever-changing energy of your menstrual cycle.
Beginning with an imaginary journey into the red tent, a traditional place of women's wisdom, some of the gifts and secrets of womanhood are imparted in a gentle lyrical way, including:
- The secrets of the moon
- The secrets of our cycles
- The gift of self-care
Along with practical advice on:
- Preparing for her first period
- Choosing menstrual products
- Herbal healing
- Celebrating menarche
A message of wonder, empowerment, magic and beauty in the shared secrets of our femininity ... written to encourage girls to embrace their transition to womanhood in a knowledgeable, supported, loving way.
thelovingparent.com
A must-read for all our daughters! Melia Keeton-Digby, author of The Heroines Club
A beautiful, insightful book that every girl should have clenched to her heart… the most life-affirming gift you could offer. Wendy Cook, Founder of Mighty Girl Art
For our daughters and their mothers, thank you. ALisa Starkweather, founder of the Red Tent Temple Movement
|
|
|